#figure(
  table(
    columns: 2,
    table.header([Method], [Requirement]),
    [Friction fit], [Acceptable for stationary installations],
    [Positive retention], [Required for portable or vibration-prone environments],

    [Front panel screws], [Optional, into chassis front rail],
  ),
  caption: [Chassis cassette retention requirements],
) <table-chassis-cassette-rails-retention>