#figure(
  table(
    columns: 2,
    table.header([Method], [Requirement]),
    [Passive (convection)], [Minimum for all chassis],
    [Active (forced air)], [Optional, for high-capacity or enclosed installations],
  ),
  caption: [Chassis cooling method requirements],
) <table-chassis-cooling-method>